Presentazione del nuovo sito multilingue dedicato a Giorgio Pressburger
Il 21 aprile 1937 nasceva a Budapest Giorgio Pressburger. Il 21 aprile 2024 lo si vuole ricordare con la nascita del nuovo sito multilingue www.giorgiopressburger.eu e con le iniziative dell’Associazione Giorgio Pressburger. Intervengono l’Ambasciatore d’Italia Manuel Jacoangeli, il Vice Presidente del Consiglio regionale Friuli-Venezia Giulia Francesco Russo, il Presidente dell’Associazione Giorgio Pressburger Mauro Caputo, l’Amministratore […]
Leggi di più
Scipione Sangiovanni in concerto
Concerto matinée Liszt múzeum Concerto per pianoforte di Scipione Sangiovanni Programma: Frescobaldi: Toccate e partite d’intavolatura, Libro Primo » Toccata Prima Purcell: „Thy hand, Belinda… When I am laid in earth” – Dido búcsúja a Dido és Aeneas című opera harmadik felvonásából Händel: d-moll szvit, HWV 437 J. S. Bach–Busoni: Chaconne a 2. (d-moll) hegedűpartitából […]
Leggi di più
Una cartolina dall’Italia
Una cartolina dall’Italia è un concerto che presenta al pubblico alcune opere di tre compositori italiani: Rossini, Paganini e Respighi. Saranno proposti i poemi sinfonici di Respighi su Roma ma verranno esplorate anche opere meno conosciute del compositore. Le composizioni di Paganini, “il violinista del diavolo”, presentano inoltre un compito difficile, ma sempre gratificante, per […]
Leggi di più
Benfatto – L’eccellenza artigiana Made in Italy
In occasione della Giornata Nazionale del Made in Italy viene inaugurata la mostra fotografica “Benfatto – L’eccellenza artigiana Made in Italy”, accompagnata da una presentazione sulla produzione artigianale italiana. L’evento, a cura delle Istituzioni italiane in Ungheria – Ambasciata d’Italia a Budapest, Italian Trade Agency – Budapest , Istituto Italiano di Cultura Budapest – è […]
Leggi di più
Inaugurazione della mostra fotografica “Oltre lo Specchio-Nino Migliori”
Inaugurazione della mostra fotografica “Oltre lo Specchio-Nino Migliori“ Oltre lo specchio è il titolo della mostra che presenta un’antologia di lavori di Nino Migliori sul paesaggio, genere ampiamente frequentato fin dall’invenzione della fotografia a lungo considerata fedele riproduzione del reale. Migliori non ha mai accettato questa convenzione. Anche nelle sue immagini realiste si può verificare […]
Leggi di più
Rassegna ”Viaggio in Italia” – La stranezza (2022 – 103′) di Roberto Andò
Nell’ambito della Rassegna Cinematografica ”Viaggio in Italia” La stranezza (2022 – 103′) di Roberto Andò In italiano con sottotitoli in ungherese Interpreti: Toni Servillo, Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Renato Carpentieri, Donatella Finocchiaro, Luigi Lo Cascio, Galatea Ranzi, Fausto Russo Alesi, Giuseppe Sangiorgi Nel 1920 in Sicilia per un breve soggiorno, Luigi Pirandello s’imbatte in un […]
Leggi di più
Tradurre e commentare Dante in Ungheria
Tradurre e commentare Dante in Ungheria Conferenza di Ádám Nádasdy e presentazione del Commento ungherese al Purgatorio In lingua ungherese La parte più conosciuta, letta e insegnata della Divina Commedia di Dante è indubbiamente l’Inferno. In Ungheria, ciò è talmente vero che si tende a dimenticare che due terzi dell’opera sono dedicati ad altro. Per questa […]
Leggi di più
Dante, l’esilio di un poeta
Proiezione del film documentario Dante, l’esilio di un poeta (2021 – 59′) di Fabrizio Bancale In occasione del settecentesimo anniversario dalla morte di Dante, una troupe cinematografica visita i luoghi dell’esilio dantesco per realizzare un documentario sulla vita del Sommo Poeta durante il suo lungo e sofferto peregrinare in giro per l’Italia. Un viaggio attraverso […]
Leggi di più
Rassegna ”Viaggio in Italia” – Il sol dell’avvenire (2023 – 95′) di Nanni Moretti
Nell’ambito della Rassegna Cinematografica ”Viaggio in Italia” Il sol dell’avvenire (2023 – 95′) di Nanni Moretti In italiano con sottotitoli in ungherese Il film segue le vicende di Giovanni, un regista, e della moglie Paola che lavora come produttrice. Giovanni sta girando un film e, allo stesso tempo, sta scrivendo una sceneggiatura basata su “Il […]
Leggi di più
Festival d’Italiano 2024
Il Festival d’Italiano suona familiare a chiunque abbia studiato la lingua italiana in Ungheria. Da 46 anni gli studenti delle scuole superiori che studiano italiano possono confrontarsi, nel corso di questa manifestazione, con i loro coetanei provenienti dai licei di tutta l’Ungheria e mettersi in gioco partecipando a varie attività legate alla lingua e alla […]
Leggi di più