„Túl a Tükrön – Nino Migliori” című fotókiállításának megnyitója
„Túl a Tükrön – Nino Migliori” című fotókiállításának megnyitója Oltre lo specchio (Túl a tükrön) a címe annak a kiállításnak, amely Nino Migliori tájképfotóiból mutat be egy válogatást. A fényképezés feltalálása óta e széles körben elterjedt műfajra sokáig úgy tekintettek, mint a valóság hű reprodukciójára. Ez a téves felfogás erősítette azt az elképzelést, miszerint a […]
Mutass többet
Itáliai utazás – A furcsaság (103 perc, 2022) Rendező: Roberto Andò
Itáliai utazás – Olaszország régiói a filmek tükrében A furcsaság olasz történelmi film, 103 perc, 2022 olasz nyelven, magyar felirattal Rendező: Roberto Andò Szereplők: Toni Servillo, Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Renato Carpentieri, Donatella Finocchiaro, Luigi Lo Cascio, Galatea Ranzi, Fausto Russo Alesi, Giuseppe Sangiorgi 1920-ban egy rövid szicíliai tartózkodása alkalmával Luigi Pirandello egy váratlan helyzetbe […]
Mutass többet
Dantét fordítani és kommentálni
Dantét fordítani és kommentálni Nádasdy Ádám előadása a Paradicsomról és a magyar Purgatórium-kommentár bemutatója Magyar nyelven Dante Isteni színjátékának legismertebb és legtöbbet olvasott és tanított része a Pokol. Magyarországon ez olyannyira így van, hogy szinte hajlamosak is vagyunk elfeledni, hogy a mű kétharmad része valami másról szól. Az idei Dante-napon megpróbálunk a másik két főrésznek […]
Mutass többet
Dante, l’esilio di un poeta
Proiezione del film documentario Dante, l’esilio di un poeta (2021 – 59′) di Fabrizio Bancale In occasione del settecentesimo anniversario dalla morte di Dante, una troupe cinematografica visita i luoghi dell’esilio dantesco per realizzare un documentario sulla vita del Sommo Poeta durante il suo lungo e sofferto peregrinare in giro per l’Italia. Un viaggio attraverso […]
Mutass többet
Itáliai utazás – Fényes jövő (95 perc, 2023) Rendező: Nanni Moretti
Itáliai utazás – Olaszország régiói a filmek tükrében Fényes jövő (95 perc, 2023) olasz dramedy, 95 perc, 2023 olasz nyelven, magyar felirattal Rendező: Nanni Moretti A Fényes jövő egy filmrendező küzdelmeit mutatja be. Giovanninak sok gondot okoz a családjával való kapcsolata és a legújabb filmje is, amely a Szovjetunió 1956-os magyarországi inváziójának az Olasz Kommunista Pártra gyakorolt hatásáról szól. […]
Mutass többet
Festival d’Italiano 2024
Il Festival d’Italiano suona familiare a chiunque abbia studiato la lingua italiana in Ungheria. Da 46 anni gli studenti delle scuole superiori che studiano italiano possono confrontarsi, nel corso di questa manifestazione, con i loro coetanei provenienti dai licei di tutta l’Ungheria e mettersi in gioco partecipando a varie attività legate alla lingua e alla […]
Mutass többet
Biztonság és védelmi politikák: Európa egy átalakulás középpontjában?
A Károlyi József Alapítvány által szervezett Nemzetközi Konferencián, mely Fehérvárcsurgón kerül megrendezésre 2024 Március 22-én és 23-án megtekinthető lesz Dott. Federico Bordonaro olasz analítikus és geopolitológus felszólalása Olaszország és az európai biztonság kérdése: A geopolitikai perspektíva címmel. A két napos konferenciát franciául, németül, angolul és magyarul lehet majd követni szimultán tolmácsolással.
Mutass többet
Davide Maffei, ”MANGIAROTTI ÁBÉCÉJE” (2022 – 84’) című film vetítése
Davide Maffei, ”MANGIAROTTI ÁBÉCÉJE” (2022 – 84’) című film vetítése (olasz eredeti nyelven, magyar felírattal) Az Italian Design Day 2024 alkalmából. Építész, formatervező, szobrász. Három titulus szigorúan ABC sorrendben, egyetlen egy tervező, Angelo Mangiarotti három különböző arca. Olaszországban ennek a három területnek elvitathatatlanul az egyik legsokoldalúbb és bizonyos értelemben „legaszimmetrikusabb” személyisége, aki a különböző szakterületek […]
Mutass többet
Koncert: Federica Michisanti Quartet – Marc Ducret – Daniele Roccato duó
Két friss olasz-francia kortárs jazz-zenekar egy este a Magyar Zene Háza színpadán! Egyikük, a Federica Michisanti Quartet nemrég, 2023. szeptemberében adta ki legújabb albumát. Másikuk, a Marc Ducret – Daniele Roccato duó pedig nemrég alakult. Az aktuális európai jazz-színtér két izgalmas, releváns formációja, akikkel egyszerre ismerkedhetünk meg egészen közelről, bár olyan legendás, itthon is jól […]
Mutass többet
Giovanna Castiglioni ospite per l’Italian Design Day 2024
Il tema scelto nel 2024 per l’Italian Design Day è Fabbricare valore – inclusività, innovazione e sostenibilità. Per approfondire la tematica la dott.ssa Giovanna Castiglioni tiene una conferenza dal titolo L’inventiva futuristica di Achille Castiglioni e successivamente modera una tavola rotonda con esperti ungheresi del settore. Giovanna Castiglioni gestisce la stratificazione dei progetti presenti nello studio […]
Mutass többet