JazzFest Budapest 2024 – María Toro & Daniele Di Bonaventura FEAT. Mogyoró Kornél
Igazi zenei csemege, egy kísérlet az olasz, a spanyol és a magyar kultúra találkozására, egy művészi alkotásra, amelynek főszereplője a zene. María Toro Spanyolországban született fuvolista. Nyolcéves korától kezdve elválaszthatatlan a fuvolától. Zenei diplomájának megszerzése után a hagyományos galíciai és portugál zenébe mélyül el, majd érdeklődést mutat a jazz és más populáris zenei stílusok iránt. […]
Mutass többet
Itáliai utazás – Billy (100 perc, 2023) Rendező: Emilia Mazzacurati
Itáliai utazás – Olaszország régiói a filmek tükrében Billy olasz dráma, 100 perc, 2023 olasz nyelven, magyar felirattal Rendező: Emilia Mazzacurati Szereplők: Matteo Oscar Giuggioli, Carla Signoris, Alessandro Gassmann, Giuseppe Battiston Billy csodagyerek volt. Kilenc évesen már nagysikerű zenei podcastot vezetett. Most, 19 évesen különc édesanyjával él, titokban beleszeret ugyan egy lányba, de nincs bátorsága […]
Mutass többet
JazzFest Budapest 2024 – Gianluca Petrella & Pasquale Mirra
Harsona, elektronika, vibrafon és ütőhangszerek. Két akusztikus hangszer egyértelműen különböző hangszínekkel és a hozzájuk tartozó elektronikus variációkkal. Egy atipikus duó a dallam, a ritmus, a harmónia és az elektronika közötti egyensúlyból álló játékban. A két művész vágya és kíváncsisága, hogy könnyedséggel fedezzenek fel zenei területeket, elvezeti őket egy olyan helyre, ahol közösen új utat kezdenek, […]
Mutass többet
A Budapesti Tavaszi Fesztivál nyitóeseménye – Chamber Orchestra of Europe koncert
Magyarország EU-s csatlakozásának 20. évfordulóját ünnepli a nyitókoncert, amit a Budapesti Tavaszi Fesztivállal egyidős, világhírű Chamber Orchestra of Europe ad Perényi Miklós gordonkaművész közreműködésével. A Budapesti Olasz Kultúrintézet patinás termében felcsendülő művek színes áttekintést adnak a magyar gyökerű európia zenei hagyományból. A koncerten fellépő Chamber Orchestra of Europe különlegessége, hogy kiváló muzsikusai a kontinens tizenöt […]
Mutass többet
Mario Biondi – JazzFest Budapest
Visszatér Budapestre az olasz Barry White A szicíliai származású énekes a jazz és a soul vonal egyik vezető kortárs előadója, aki tizenhét évesen már Ray Charlesszal léphetett színpadra. A többszörös platinalemezes énekes 2006-ban robbant be az európai zenei életbe a This Is What You Are című slágerével, készített már albumot Chaka Khan, Al Jarreau és […]
Mutass többet
Bayadére, the Kingdom of Shadows • Nuovo Balletto di Toscana
A Bajadért mind melodramatikus cselekményét, mind általános esztétikáját tekintve áthatja az idealizált egzotikum. A Bajadér hagyományosan leghíresebb felvonása, az Árnyak birodalma ennek a világnak és a másvilágnak a határán jelenik meg. Tragikus sorsukba belekövült árnyai rituális mozdulatokat végeznek. Ez a rész a saját kontextusán túllépve tisztán mozgásból felépülő, a maga formai egyszerűségében elvont és letisztult […]
Mutass többet
PesText Tavasz – Giulia Caminitoval Czakó Zsófia beszélget
Az olasz írónő regényei a társadalmi visszásságokat, generációs szorongásokat, a családi élet nehézségeit, traumáit úgy dolgozzák fel, hogy olvasóként nem tudjuk kivonni magunkat az erős hatások alól. A tó vize sohasem édes című regénye alapvetően egy veszteségekkel terhelt felnövéstörténet, melyben a dinamikus narrátori hang beavat a főszereplő gondolataiba, és egy-egy pillanatra beleshetünk az olasz kisváros […]
Mutass többet
PesText Tavasz – Luca Novellivel Puskár Krisztián beszélget
Luca Novelli olasz karikaturista és író. 1967-ben alkotta meg első rajzait egyetemi kiadványokban. Magyarul megjelent képregényei középpontjába olyan tudósokat helyez, akik felfedezéseikkel megváltoztatták az emberi gondolkodást, mint Leonardo da Vinci, Stephen Hawking, Albert Einstein, Maria Curie és Nikola Tesla. A beszélgetést Puskár Krisztián kulturális újságíró vezeti. A beszélgetés nyelve olasz, magyar tolmácsolással, tolmácsgépet biztosítunk. A […]
Mutass többet
PesText Tavasz – Davide Calìvel Szél Dávid beszélget
A svájci születésű olasz író képeskönyveket és a képregényeket ír, elsősorban gyerekeknek és kamaszoknak. Számos könyve olvasható magyarul, köztük Az ellenség és a Boldoságárus, legfrissebb megjelenése a Szavazz a farkasra! Bár könyvei gyerekeknek szólnak, rendkívül fontos és esetenként tabusított témákban is alkot: háború, diktátori uralom, szorongás, társadalmi felelősségvállalás. Az olasz írót Szél Dávid szakpszichológus, apablogger […]
Mutass többet
Giulia Caminito ospite al Club del Libro dell’Istituto Italiano di Cultura di Budapest
Giulia Caminito è in Ungheria per presentare al PesText la traduzione ungherese del suo libro L’acqua del lago non è mai dolce, a cura della casa editrice Park Könyvkiadó. La scrittrice, appena giunta a Budapest, visita il Club del Libro animato da Sveva Borla, che si svolge presso la biblioteca dell’Istituto Italiano di Cultura. Il […]
Mutass többet