regia di | rendezte: Stefano Sollima
cast | szereplők: Pierfrancesco Favino, Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Adriano Giannini, Gianmarco Franchini, Francesco Di Leva, Lorenzo Adorni, Silvia Salvatori, Marzio El Moety
sceneggiatura | forgatókönv: Stefano Sollima, Stefano Bises
fotografia | fényképezte: Paolo Carnera
montaggio | vágó: Matthew Newman
scenografia | díszlet: Paki Meduri
costumi | jelmez: Mariano Tufano
musica | zene: Subsonica
produttore | producer: Lorenzo Mieli, Ludovico Purgatori
produzione | gyártó: The Apartment, AlterEgo, Vision Distribution
distribuzione | forgalmazza: Vision Distribution [Italia]
vendite estere | külföldön forgalmazza: Vision Distribution [Italia]
paese | ország: Italia
anno | gyártás éve: 2023
durata | hossz: 127′
premi e festival | díjak és fesztiválok:
Busan International Film Festival 2023: World Cinema
La Biennale di Venezia 2023: Venezia 80
***
Manuel ha sedici anni e cerca di godersi la vita come può, mentre si prende cura dell’anziano padre. Vittima di un ricatto, va a una festa per scattare alcune foto a un misterioso individuo ma, sentendosi raggirato, decide di scappare, ritrovandosi invischiato in questioni ben oltre la sua portata. Infatti i ricattatori che lo inseguono si rivelano essere estremamente pericolosi e determinati a eliminare quello che ritengono uno scomodo testimone e il ragazzo dovrà chiedere protezione a due ex-criminali, vecchie conoscenze del padre.
Manuel 16 éves. Amennyire lehet, igyekszik élvezni az életet, miközben gondoskodnia kell idős édesapjáról. A fiút megzsarolják és zsarolói azzal bízzák meg, hogy egy összejövetelen fotókat készítsen egy titokzatos személyről. Azonban rájön, hogy megvezették és olyan dolgokba keveredik, amelyek tűlnőnek rajta. Elhatározza, hogy elszökik. Az őt üldöző zsarolók azonban rendkívül veszélyesek és el akarják tenni láb alól a számukra kellemetlen szemtanút. A fiúnak apja régi ismerőseitől, két volt bűnözőtől kell védelmet kérnie.