regia di | rendezte: Giorgio Diritti
cast | szereplők: Franz Rogowski, Christophe Sermet, Valentina Bellè, Noemi Besedes, Cecilia Steiner, Joel Basman, Filippo Giulini, Alessandro Zappella, Philippe Graber, Massimiliano Caprara
sceneggiatura | forgatókönv: Giorgio Diritti, Fredo Valla, dal romanzo “Il Seminatore” di Mario Cavatore
fotografia | fényképezte: Benjamin Maier
montaggio | vágó: Paolo Cottignola
scenografia | díszlet: Giancarlo Basili
costumi | jelmez: Ursula Patzak
musica | zene: Marco Biscarini
produttore | producer: Fabrizio Donvito, Benedetto Habib, Marco Cohen, Daniel Campos Pavoncelli, Giorgio Diritti, Francesca Scorzoni, Christof Neracher, Claudio Falconi, Andrea Masera, Alberto Fusco
produzione | gyártó: Indiana Production, Aranciafilm, Hugofilm Features, Proxima Milano, Rai Cinema, con il contributo del Ministero della Cultura, RSI Radiotelevisione Svizzera SRG/SSR, con il sostegno di Ufficio federale della cultura Svizzera, Zürcher Filmstiftung, Regione Lazio, IDM Film Commission Südtirol, Film Commission Torino Piemonte, Trentino Film Commission
distribuzione | forgalmazza: 01 Distribution [Italia]
vendite estere | külföldön forgalmazza: True Colours – Glorious Films [Italia]
paese | ország: Italia/Svizzera
anno | gyártás éve: 2023
durata | hossz: 175′
premi e festival | díjak és fesztiválok:
BFI London Film Festival 2023: Thrill
Chicago International Film Festival 2023: Spotlight
La Biennale di Venezia 2023: Venezia 80
Zurich Film Festival 2023: Gala Premieres
Lubo è un nomade, un artista di strada che nel 1939 viene chiamato nell’esercito elvetico a difendere i confini nazionali dal rischio di un’invasione tedesca. Poco tempo dopo scopre che sua moglie è morta nel tentativo di impedire ai gendarmi di prendere i loro tre figli piccoli, strappati alla famiglia in quanto Jenisch, come da programma di rieducazione nazionale per i bambini di strada (Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse). Lubo sa che non avrà più pace fino a quando non avrà ritrovato i suoi figli e ottenuto giustizia per la sua storia e per quella di tutti i diversi come lui.
Lubo utcazenész, akit a német megszállás veszélye miatt 1939-ben behívnak a svájci hadseregbe az ország határának a védelmére. Nem sokkal ezután megtudja, hogy a felesége meghalt, amikor megpróbálta megakadályozni, hogy a csendőrök elvigyék három kisgyermeküket, akiket az utcagyerekek nemzeti átnevelési programja (Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse) alapján azért vettek el a családtól, mert a jenisekhez, a svájci vándornéphez tartoznak. Lubo tudja, hogy addig nem lesz nyugta, míg meg nem találja a gyermekeit, és igazságot nem szolgáltat saját maga és minden, hozzá hasonlóan a társadalom peremén élő ember számára.