Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Perlasca, un uomo per bene | Perlasca, egy jóravaló ember

Data:

31/01/2023


Perlasca, un uomo per bene | Perlasca, egy jóravaló ember

Teatro in occasione della Giornata Internazionale della Memoria dell’Olocausto

prodotto da Enrico Carretta  

con Andrea de Manincor

In italiano, con sottotitoli in ungherese

 

scritto e diretto da ANDREA DE MANINCOR

disegno audio e luci FRANCESCO BERTOLINI

elementi scenici IVANO QUADERNI

una produzione di ENRICO CARRETTA

con il sostegno di FONDAZIONE GIORGIO PERLASCA e GARIWO

in collaborazione con ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA (Budapest)

i disegni della locandina sono di ARMANDO MIRON POLACCO

realizzazione locandina RICCARDO LOVATO

 

Di Giorgio Perlasca si conosce forse ancora poco, eppure lo Schindler italiano è il simbolo della rispettabilità, della giustizia, dello sguardo umano che si alza dalle macerie. La nuova “vita” di Giorgio Perlasca, commerciante di carni italiano, inizia nel 1944 a Budapest: e tutto parte dal fatto che è ricercato dalle SS. La sua colpa è quella di non aver aderito alla Repubblica di Salò.

Eppure in gioventù era stato un convinto sostenitore del fascismo, poi addirittura un partecipante ai corpi volontari spediti in Spagna per combattere la guerra civile dalla parte di Francisco Franco.

Tuttavia, già alla promulgazione delle leggi razziali (1938) egli aveva cominciato a nutrire i primi dubbi. La trasformazione in Jorge Perlasca si compie in poco tempo: letteralmente in pochi minuti. Giorgio diventa Jorge Perlasca e si mette al servizio del diplomatico spagnolo Ángel Sanz Briz per salvare dalla deportazione quanti più ebrei possibile, fino ad assumerne indebitamente il ruolo: quando Sanz Briz lascia l’Ungheria, Perlasca si spaccia per il funzionario responsabile della Legazione di Spagna e in questa veste firma salvacondotti e si occupa di proteggere e approvvigionare un gran numero di ebrei vittime della feroce e spietata persecuzione messa in atto dal governo ungherese finito nelle mani dei filonazisti. In soli 45 giorni, Giorgio Perlasca – l’"uomo comune” sorpreso dalla “banalità del bene” - sfruttando straordinarie doti diplomatiche e un coraggio da eroe, evita la morte di almeno 5.200 persone. La sua storia straordinaria rimane ignota per molti decenni e solo negli ultimi anni della sua vita, conclusasi nel 1992, è resa nota e riceve il riconoscimento che merita.

 

Színházi előadás a Holokauszt Nemzetközi Emléknapja alkalmából

Enrico Carretta produkciója

Andrea de Manincor főszereplésével

Olasz nyelven, magyar felirattal

írta és rendezte ANDREA DE MANINCOR

hang- és fényterv FRANCESCO BERTOLINI

díszletelemek IVANO QUADERNI

producer ENRICO CARRETTA

támogató FONDAZIONE GIORGIO PERLASCA és a GARIWO

együttműködő partner ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA (Budapest)

plakát grafikai terv ARMANDO MIRON POLACCO

plakátterv RICCARDO LOVATO

 

Giorgio Perlascáról talán még mindig nem tudunk eleget, pedig az olasz Schindler a tisztesség, az igazságosság és a romokból feltámadó humanitás szimbóluma. Giorgio Perlasca, az olasz húskereskedő „új élete” 1944-ben, Budapesten kezdődik: minden azzal kezdődik, hogy rajta van az SS körözési listáján. A bűne az, hogy nem csatlakozott a Salói Köztársasághoz. Holott fiatal korában a fasizmus meggyőződéses támogatója volt, még a spanyol polgárháborúban is részt vett Francisco Franco csapatainak oldalán.

De a zsidóellenes faji törvények megjelenése után (1938) megváltozott a véleménye. Átváltozása Jorge Perlascává nagyon hamar, szó szerint pillanatok alatt bekövetkezett: Giorgióból Jorge Perlasca lesz, és a spanyol diplomata, Ángel Sanz Briz szolgálatába áll, hogy a lehető legtöbb zsidó embert megmentsenek a deportálás elől, egészen addig, míg teljes mértékben át nem veszi a diplomata szerepét: amikor Sans Briz elhagyja Magyarországot, Perlasca a spanyol képviselet felelős tisztségviselőjének adja ki magát és ebben a szerepében menleveleket ír alá és a nácibarát kézbe került magyar kormány üldözése elől menekülő, a városban bujkáló zsidók élelmiszerrel való ellátását szervezi.

Giorgio Perlasca, a „hétköznapi ember”, aki maga is meglepődik a „jótett egyszerűségén”, rendkívüli diplomáciai érzékének, tehetségének és hősies bátorságának köszönhetően mindössze 45 nap alatt legkevesebb 5.200 ember életét mentette meg.

Kivételes történetét évtizedeken keresztül homály fedte és csak az 1922-ben bekövetkezett halála előtti utolsó éveiben derült rá fény, amikor is elnyerhette a neki járó elismerést.

 

Informazioni

Data: Mar 31 Gen 2023

Orario: Dalle 18:30 alle 20:00

Ingresso : Libero


Luogo:

Istituto Italiano di Cultura di Budapest, 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 8.

2147