Mindazok számára, akik az olasz nyelv oktatását tervezik Magyarországon, a következő információkkal szolgálunk:
Oktatás a magyar egyetemek olasz lektorátusain
Tekintettel az olasz támogatás stratégiai jelentőségére az egyetemi oktatás szintjén, az olasz Külügyminisztérium lektorokat küld külföldi egyetemekre, felvállalva ennek a költségeit. A hivatalos lektorokat az általános iskola felső tagozatán és a gimnáziumokban tanító tanárok közül válogatják.
A lektorok speciális feladataik gyakorlása mellett sok esetben együttműködnek a terület szerint illetékes Olasz Kultúrintézettel megtestesítve ilymódon a kulturális operátor alakját, a szó teljes értelmében.
A 2004-2005. tanévben 275 lektor dolgozik külföldön. A Külügyminisztérium támogatja továbbá a külföldi egyetemeken az olasz nyelvi tanszékek működtetését, és különösen a helyi lektorok felvételét. Ebben a vonatkozásban a hivatalos lektor nélküli egyetemek előjogokat élveznek a kelet-európai, közép-amerikai és afrikai országokban.
További információkért a Külügyminisztérium alábbi honlapjaihoz lehet fordulni:
http://www.esteri.it/doc/ord.pdf
http://www.esteri.it/ita/4_28_67_81_92_101.asp
http://www.esteri.it/ita/4_28_67_81_92_105.asp
http://www.esteri.it/ita/4_28_67_81_94_214.asp
Oktatás magyar iskolákban
Magyarországon több mint 250 általános (az olasz oktatási rend szerint elemi és alsóközép) és középiskolában tanítanak olaszul több mint 15.000 diákot.
Kettő (nemsokára négy) két tannyelvű gimnáziumban, a pécsi Kodály Zoltán és a budapesti Szent László Gimnáziumban lehet olasz érettségi vizsgát tenni. Ezek az intézmények a két ország közötti Kulturális Együttműködési Program hatáskörébe tartoznak.
Működik továbbá egy magán jellegű általános (elemi, alsóközép) iskola egy budapesti iskolában.
Insegnare Italiano
2005-12-01

Maeci